Como falar de algo que não passa pelo domínio verbal? Em outras palavras, como traduzir em linguagem verbal algo que vem outro domínio e outra ordem, como é o caso das artes visuais?

Durante o primeiro semestre de 2017, entre os meses de Março e Junho, artistas visuais de todo Brasil, através de acesso ONLINE ao vivo, poderão construir e revisar seus textos sobre seu trabalho (processo, statement e projetos) sob orientação da jornalista cultural Gabriela Longman.

São objetivos do curso:
– pensar sobre a escrita em torno das artes visuais;
– oferecer ferramentas para que artistas possam escrever com naturalidade, concisão e estilo sobre o próprio trabalho;
– auxiliar artistas a pensar e discutir o próprio trabalho em textos para catálogos, para editais/processos, para a mídia ou para uso pessoal, mantendo a coerência;
– ajudar a colocar qualquer produção em diálogo com o mundo que a cerca.

Os encontros serão intercalados entre sessões de leitura e discussão de textos escritos por artistas conhecidos e sessões para leitura e discussão dos textos produzidos pelos participantes, da seguinte forma:
– Apresentação/discussão da obra de um artista, alguns de seus escritos e escritos sobre ele.
– Os participantes escrevem sobre a obra em discussão e sobre sua própria pesquisa plástica, a partir de abordagens conceituais específicas.

As referências bibliográficas serão fornecidas pela coordenação no início do curso.

4985Richter-copia-720x506Gerhard Richter

Segundas-feiras, das 19 às 21 horas, de 20/03 a 19/06.

Programa:
20/03 – Abertura, apresentação da estrutura detalhada do curso, entendimento das questões trazidas pelos participantes para que sejam abordadas durante o curso, encaminhamento da primeira atividade de escrita.
27/03 – Leitura: Louise Bourgeois – Relações de gênero e a palavra.
03/04 – Análise da produção de textos dos participantes – primeira atividade de escrita.
10/04 – Práticas de produção e análise de textos curtos – acontecerá durante o encontro, com tempos cronometrados.  Haverá encaminhamento da segunda atividade de escrita.
17/04 – Leitura: Gerhard Richter – Memória e repetição.
24/04 – Análise da produção de textos dos participantes – segunda atividade de escrita.
01/04 – Práticas de produção e análise de textos curtos – acontecerá durante o encontro, com tempos cronometrados.  Haverá encaminhamento da terceira atividade de escrita.
08/05 – Não haverá aula – feriado “Dia do Trabalho”.
15/05 – Leitura: Anselm Kiefer – História e ruína.
22/05 –Análise da produção de textos dos participantes – terceira atividade de escrita.
29/05 – Práticas de produção e análise de textos curtos – acontecerá durante o encontro, com tempos cronometrados.  Haverá encaminhamento da quarta atividade de escrita.
05/06 – Leitura: Nam Golding – Intimidade e identidade.
12/06 –Análise da produção de textos dos participantes – quarta atividade de escrita.
19/06 – Fechamento do semestre, levantamento de questões para próximos passos, outros desdobramentos.

Modalidade Online. Você pode acompanhar o curso através de seu computador conectado à internet de qualquer lugar. Os encontros serão gravados e os participantes têm o direito de assisti-los pelo período de uma semana após cada encontro.

Investimento:
Uma entrada mais 4 parcelas no valor de R$300,00/cada.
Até 24/02, inscrições têm 10% de desconto no valor da entrada.

Inscrições abertas até 17/03. Vagas limitadas.

Formas de pagamento:
Para garantir sua vaga, deposite o valor em nossa conta (abaixo) e envie o comprovante de depósito para o email doiseum [arroba] doiseum [ponto] com.

Banco Itaú
Agência: 8792
Conta Corrente: 21400-2
Em nome de: Coletivo 2E1 Produções e Treinamentos Ltda.
CNPJ – 07.362.720/0001-46

Sobre a coordenadora:
Gabriela Longman é jornalista, mestre em História da Cultura pela EHESS-Paris e doutoranda em Teoria Literária pela USP. Foi repórter cultural na Folha de S. Paulo (2005-2011), coordenou a área de comunicação da Flip entre 2012 e 2013 e desde então atua na comunicação da Bienal de São Paulo. Desenvolve projetos de conteúdo nas áreas de artes visuais e literatura.

Observações importantes:
1- Poderão ocorrer alterações em algumas datas por motivos de força maior. Essas serão avisadas com a máxima antecedência possível e negociadas devidas reposições.
2- Ajustes de conteúdo que ocorrem serão devidos adequação do mesmo à turma segundo determinação dos professores para melhor andamento dos cursos.
3- Qualquer desistência deve ser avisada com pelo menos um mês de antecedência caso contrário cobranças ocorrerão normalmente.
4- Todo conteúdo é de propriedade intelectual dos professores. Sua reprodução e circulação sem autorização é proibida.
5- O pagamento da inscrição implica em pleno entendimento e aceite de todos os termos aqui publicados.
6- Há emissão de certificado mediante pedido do participante.